You are here
Home > Atrações > O desenrolamento da Coluna de Trajano. Vamos descobri-la juntos!

O desenrolamento da Coluna de Trajano. Vamos descobri-la juntos!

Roma tem duas colunas grandes colunas monumentais: a Coluna de Marco Aurélio, na Piazza Colonna (Via del Corso) e a Coluna de Trajano, no Fórum de Trajano (entre a Piazza Venezia e o Fórum Imperial). Ambas narram conquistas do glorioso passado romano.

Em 2014 a Prefeitura de Roma resolveu “desenrolar” a Coluna de Trajano. Ela foi toda fotografada, e há a narração cronológica das duas guerras de Trajano na Dácia. A Dácia comprende vários territórios no leste da Europa. Hoje em dia nessa região existem a Romênia e parte da Bulgária e da Hungria.

Atualização 2017: Infelizmente a causa das escavações na área arqueológica, os painéis foram retirados!

coluna-de-trajano

A Coluna de Trajano é obra do arquiteto Apollodoro de Damasco, e possui 30 metros sem a base.

A Dácia era uma antiga província do Império Romano conquistada com duas guerras: uma em 101-102 d.C., que foi propriamente a guerra de conquista da capital da Dácia. E houve uma segunda campanha militar em 105-106 d.C. que culminou no suicídio do rei Decebalo. Era desde os meados dos anos 80 d.C. que os romanos e os dácios se contendiam pela região.

Apesar das guerras de conquista do território conhecido como Dácia Trajana terem sido narradas por Lucio Cassio Dione, histórico e senador romano de língua grega, a Coluna de Trajano é uma das principais fontes de dedução dos fatos ocorridos. Ela foi esculpida em baixo relevo, em mármore de Carrara, o mesmo mármore usado séculos depois por Michelangelo nas suas esculturas.

coluna-de-trajano-3

Como sabemos a dominação romana fez com que o Romeno, idioma da Romênia,  também faça parte das línguas românicas ou de origem latina, como o português, o italiano, o francês e o espanhol.

Vejamos um pouco do que a Coluna de Trajano nos conta. Escolhi algumas passagens. Espero que gostem!

coluna-de-trajano-4

coluna-de-trajano-5

De um lado a primeira guerra, e do outro lado a segunda guerra. O painel é bemmmm comprido.

coluna-de-trajano-6

Primeira guerra dácia 101-102 d.C. Margem direita do (rio) Danúbio, legionários carregam provisões nos barcos.

coluna-de-trajano-7

 A ocupação da Dácia inicia-se com a construção de fortalezas.

coluna-de-trajano-9

As legiões marcham pela porta de uma cidade às margens do Danúbio.

coluna-de-trajano-8

Trajano observa os soldados construirem uma ponte e uma fortaleza.

2014-07-08 11.15.47Após atravessar um riacho, Trajano louva as legiões pelo sucesso na batalha e recebe um embaixador dos dácios.

2014-07-08 11.16.05

Enquanto os romanos incendeiam o vilarejo, os dácios fogem levando consigo os feridos.

2014-07-08 11.19.40

A última batalha sanguinolenta da primeira guerra dácia.

2014-07-08 11.20.05

A Vitória com as asas abertas, no meio de dois troféus, escreve os sucessos de Trajano em um escudo.

Essa mesma Vitória é a deusa grega Nike, a Vitória Alada, que inspirou o nome e o símbolo da marca esportiva Nike, e cuja estátua também encontra-se no teto do Vittoriano. Em Roma também existe uma Vitória Alada lindíssima na Ponte Vittorio Emanuele II, que é a primeira ponte antes de chegar ao Castelo Sant’Angelo. Observem-nas!

nike
Nike ou Niké no teto do Vittoriano. Foto: Luciana Rodrigues

Pessoal, escolhi apenas algumas passagens da Coluna de Trajano. A quantidade de fotos é bem grande e nos testemunha uma das principais guerras do império romano.

O que ver ou fazer nos arredores:

 


Organize agora a sua viagem

Viaje tranquilo com um Seguro para Viagens na Europa
A Itália faz parte dos países europeus que exigem um seguro para viagem com cobertura mínima de € 30.000. Contrate o seu com a Seguros Promo. Cotação gratuita com comparação de preços entre várias seguradoras.

Procurando um hotel em Roma? Reserve agora com o Booking.com
 O Booking.com é a empresa selecionada como parceira para reservas de hotéis em Roma, em qualquer outra cidade da Itália e no resto do mundo. As vantagens do Booking.com? O site está em português e você pode ver a cotação em reais. Booking.com

 Comparador para viagens de trem na Itália
 Compre suas passagens de trem sem custo adicional com a Trainline. Com a Trainline é possível comparar passagens de trem das principais companhias ferroviárias na Itália e Europa, sem acréscimo de preço.

Similar Articles

One thought on “O desenrolamento da Coluna de Trajano. Vamos descobri-la juntos!

Deixe uma resposta

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Top